Gravação, Gravação Automática e Ficheiros de Cópias de Segurança

O Krita faz o seu melhor para manter o seu trabalho em segurança. Contudo, se quiser garantir que não perde o seu trabalho, terá de compreender como funciona a Gravação, a Gravação Automática e os Ficheiros de Cópias de Segurança no Krita.

Gravar

O Krita não grava as suas imagens em lado nenhum sem a sua intervenção. Terá de gravar o seu trabalho, caso contrário o mesmo perder-se-á de forma irreversível. O Krita consegue gravar as suas imagens em vários formatos. Deverá sempre gravar o seu trabalho no formato nativo do Krita, o .kra, porque o mesmo suporta todas as funcionalidades do Krita.

Para além disso, poderá exportar o seu trabalho para outros formatos, por razões de compatibilidade com outras aplicações ou para publicar na Web ou em papel. O Krita irá avisar quais os aspectos do seu trabalho que se perderão quando gravar noutro formato que não o .kra, oferecendo a hipótese de criar um ficheiro .kra para si.

Se gravar o seu trabalho, o Krita irá perguntar onde o deseja gravar no seu computador. Por omissão, esta é a pasta de Imagens na sua pasta do utilizador: isto aplica-se em todos os sistemas operativos.

Se usar a opção Gravar Como…, a sua imagem será gravada com um novo nome. O ficheiro original, com o seu nome próprio, não será apagado. A partir daí, o seu ficheiro será gravado com o novo nome.

Se usar o Exportar… com um novo nome de ficheiro, será criado um novo ficheiro com o nome novo. O ficheiro que tiver aberto irá manter o novo nome e, da próxima vez que o gravar, será gravado com o nome antigo.

Poderá Gravar, Gravar Como… e Exportar… para qualquer formato de ficheiros.

Ver também

Gravar para a Web

Gravação Automática

A Gravação Automática é o que acontece quando estiver a trabalhar um bocado e não tiver gravado vocês mesmo o seu trabalho: o Krita irá gravar o seu trabalho por si. Os ficheiros de Gravações Automáticas são escondidos por omissão no seu gestor de ficheiros. Poderá configurar o Krita 4.2 e posteriores para criar ficheiros de gravações automáticas que sejam visíveis no seu gestor de ficheiros. Por omissão, o Krita grava automaticamente a cada quinze minutos; poderá configurar isso na página Ficheiro na página de Configuração Geral da janela para Configurar o Krita, que aparece no menu Configuração (Linux, Windows) ou no menu da Aplicação (macOS).

Se fechar o Krita sem gravar, o seu trabalho não gravado perder-se-á e não poderá ser recuperado. Se fechar o Krita normalmente, significa também que os ficheiros das gravações automáticas são removidos.

../_images/file_config_page.png

Existem duas possibilidades:

  • Não gravou o seu trabalho de todo

  • Já gravou o seu trabalho

Gravação Automática de Ficheiros Não Gravados

Se não tiver ainda gravado o seu trabalho, o Krita irá criar um ficheiro de Gravação Automática sem nome.

Se estiver a usar o Linux ou o macOS, o ficheiro de Gravação Automática será um ficheiro escondido na sua pasta pessoal. Se estiver a usar o Windows, o ficheiro de Gravação Automática será um ficheiro na pasta %TEMP% do seu utilizador. No Krita 4.2 e posteriores, poderá configurar o Krita para tornar os ficheiros de Gravação Automática visíveis por omissão.

Um ficheiro de gravação automática escondido terá um nome do tipo .krita-12549-document_1-autosave.kra

Se o Krita estoirar antes de ter gravado o seu ficheiro, então da próxima vez que iniciar o Krita, irá ver o ficheiro numa janela que aparece assim que o Krita for iniciado. Poderá optar por repor os ficheiros ou apagá-los.

../_images/autosave_unnamed_restore.png

Se o Krita estoirou e se estiver no Windows e a sua pasta %TEMP% ficar limpa, terá perdido à partida o seu trabalho. O Windows não limpa a pasta %TEMP% por omissão, mas poderá activar esta funcionalidade na Configuração. As aplicações como o Disk Cleanup ou o CCleaner também irão limpar a pasta %TEMP%. Mais uma vez, se o Krita estoirar, se não tiver gravado o seu trabalho e tiver algo activo que limpe a sua pasta %TEMP%, terá perdido o seu trabalho à partida.

Se o Krita não estoirar, e caso feche o Krita sem gravar o seu trabalho, o Krita irá remover o ficheiro de gravação automática: o seu trabalho perder-se-á e não poderá ser recuperado.

Se gravar o seu trabalho e continuar, ou se fechar o Krita e gravar o seu trabalho, então o ficheiro de gravação automática será removido.

Gravação Automática dos Ficheiros Gravados

Se já tiver gravado o seu trabalho, o Krita irá criar um ficheiro de gravação automática com um nome específico.

Um ficheiro de gravação com nome escondido será algo do tipo .minha-imagem.kra-autosave.kra.

Por omissão, os ficheiros de gravação automática com nomes ficam escondidos. Estes ficheiros são colocados na mesma pasta que o ficheiro onde está a trabalhar.

Se iniciar o Krita de novo após ter estoirado e tentar abrir o seu ficheiro original, o Krita perguntar-lhe-á se deseja abrir o ficheiro de gravação automática em alternativa:

../_images/autosave_named_restore.png

Se escolher «não», o ficheiro de gravação automática será removido. O trabalho que tiver sido feito desde a última vez que gravou o ficheiro perder-se-á e não poderá ser recuperado.

Se tiver escolhido «sim», o ficheiro da Gravação Automática será aberto e depois removido. O ficheiro que tiver aberto irá ter o nome do seu ficheiro original. O ficheiro ficará marcado como Modificado, pelo que da próxima vez que tentar fechar o Krita, o mesmo perguntar-lhe-á se deseja gravar o ficheiro. Se escolher Não, o seu trabalho perder-se-á de forma irreversível, não podendo ser recuperado.

Se usar o Gravar Como…, a sua imagem será gravada com um novo nome. O ficheiro original com o seu nome próprio e o seu ficheiro de gravação automática não serão apagados. A partir daí, o seu ficheiro será gravado com o novo nome; se gravar de novo, será criado um ficheiro de gravação automática com o novo nome.

Se usar o Exportar… com um novo nome de ficheiro, será criado um novo ficheiro com um novo nome. O ficheiro que tiver aberto irá manter o novo nome e, da próxima vez que o gravar, o ficheiro de gravação automática será criado a partir do último ficheiro gravado com o nome actual, isto é, não o nome que escolheu ao Exportar….

Ficheiros de Cópias de Segurança

Existem três tipos de ficheiros de cópias de segurança

  • Ficheiros de cópias de segurança que são criados quando grava um ficheiro que foi aberto a partir do disco

  • Ficheiros de cópias de segurança incrementais que são cópias do ficheiro no disco com uma cópia de segurança numerada, enquanto o seu ficheiro for gravado com o nome actual

  • Ficheiros com versões incrementais que são gravações do ficheiro com que está a trabalhar com um novo número, deixando em paz os ficheiros existentes no disco.

Ficheiros de Cópias de Segurança Normais

Se tiver aberto um ficheiro, feito alterações e depois gravá-lo, ou se tiver gravado um novo ficheiro após a primeira vez que o gravou, o Krita irá gravar uma cópia de segurança do seu ficheiro.

Poderá desactivar este mecanismo na sub-página Ficheiro da página de Configuração Geral da janela para Configurar o Krita…, que se encontra no menu Configuração (Linux, Windows) ou no menu da Aplicação (macOS). Por omissão, os ficheiros de cópias de segurança estão activos.

../_images/file_config_page.png

Por omissão, o ficheiro da Cópia de Segurança estará na mesma pasta que o seu ficheiro original. Também poderá optar por gravar os ficheiros de Cópias de Segurança na pasta do utilizador ou na pasta %TEMP%; isto não é tão seguro porque, se editar dois ficheiros com o mesmo nome em pastas diferentes, as suas cópias de segurança sobrepor-se-ão entre si.

Por omissão, um ficheiro de cópia de segurança irá ter o ~ como sufixo para o distinguir de um ficheiro normal. Se estiver a usar o Windows, terá de activar a opção «mostrar as extensões do ficheiro» no Explorador do Windows para ver a extensão.

../_images/file_and_backup_file.png

Se quiser abrir o ficheiro da cópia de segurança, terá de mudar o nome dele no seu gestor de ficheiros. Certifique-se que a extensão termina em .kra.

Sempre que gravar o seu ficheiro, a última versão sem o sufixo ~ será copiada para a versão com o sufixo ~. O conteúdo do ficheiro original perder-se-á: não será mais possível recuperar essa versão.

Ficheiros de Cópia de Segurança Incremental

Os ficheiros de cópias de segurança incrementais são semelhantes às cópias normais: o último estado gravado é copiado para outro ficheiro logo antes da gravação. Contudo, em vez de substituir o ficheiro da cópia de segurança, os ficheiros são numerados:

../_images/save_incremental_backup.png

Use isto quando quiser manter vários estados válidos da sua imagem durante o seu processo de pintura. Isto ocupada mais espaço em disco, como é óbvio.

Não se confunda: o Krita não grava o estado actual do seu trabalho no último ficheiro incremental, mas copia o último ficheiro gravado para o ficheiro da Cópia de Segurança, gravando depois a sua imagem no ficheiro original.

Ficheiros de Versões Incrementais

As Versões Incrementais funcionam mais ou menos como a Cópia de Segurança Incremental, mas deixa os ficheiros originais em paz. Em vez disso, irá gravar um novo ficheiro com um número de ficheiro:

../_images/save_incremental_version.png