Prova colore¶
Nota
La prova colore funziona solo con la Accelerazione grafica della tela abilitata.
Quando creiamo un’immagine in Krita e la stampiamo con una stampante, l’immagine tende a risultare diversa. I colori sono più scuri o meno scuri di come ce li aspettiamo, magari i rossi sono più aggressivi o si è perso il contrasto. Per semplici documenti non è un grosso problema, ma per la stampa professionale lo è, dato che questo può cambiare radicalmente l’aspetto dell’immagine.
La ragione di questo fenomeno risiede semplicemente nel fatto che la stampante utilizza un modello dei colori diverso (CMYK) e, spesso, ha accesso a una gamma inferiore di colori (chiamata gamut).
Una persona ingenua suggerirebbe la soluzione seguente: create il vostro lavoro all’interno del modello dei colori CMYK! Ma ci sono tre problemi a esso collegati:
Disegnare in uno spazio CMYK non garantisce che i colori siano gli stessi ottenuti con la tua stampante. Per ciascuna combinazione di inchiostro, carta e stampa, la gamma di colori risultante utilizzabile è differente, e questo significa che ognuna di queste combinazioni potrebbe avere un profilo diverso a esse associato.
Inoltre, anche se possiedi il profilo e lavori nell’esatto spazio dei colori che la tua stampante può stampare, lo spazio dei colori CMYK è molto irregolare, e questo significa che la metrica dei colori va meno bene rispetto agli altri spazi. In CMYK sono diversi anche i metodi di fusione.
Infine, lavorare in uno spazio CMYK specifico significa che l’immagine è bloccata in quello spazio. Se stai preparando il tuo lavoro per un profilo CMYK diverso, a causa di differenze nella carta, nella stampante o nell’inchiostro, vorrai avere una gamma maggiore con colori più brillanti, con cui ottenere una resa migliore.
Dunque, idealmente, dovresti creare l’immagine in RGB, utilizzando i tuoi strumenti RGB preferiti, e lasciar fare al computer la conversione al volo a uno spazio CMYK determinato, giusto come anteprima. Ciò è possibile e si chiama «Prova colore».
A sinistra l’originale, a destra una vista in cui è attivata la prova colore. La differenza è sottile, a causa della mancanza di colori realmente brillanti, ma la versione di prova è leggermente meno blu nei bianchi dei fiori e leggermente meno saturata nei verdi delle foglie.¶
You can toggle soft proofing on any image using the Ctrl + Y shortcut. Unlike other programs, this is per-view, so that you can look at your image non-proofed and proofed, side by side. The proofing configuration can also be set per image, and saved into the .kra file. Just enable Store Softproofing configuration in the image in the proofing options in . If the checkbox is unchecked, then Krita will use global settings from (for more details see here).
Nota
When Store Softproofing configuration in the image is enabled, Krita embeds the entire proofing ICC profile into .kra file. This ICC profile can be big for some output devices, especially CMYK ones.
Lì puoi impostare le opzioni seguenti:
- Model, Profile
Di questi tre, solo il profilo è davvero importante. Esso funziona da profilo con cui eseguire la prova. In un ambito per la stampa professionale, questo profilo deve essere determinato dall’azienda tipografica.
- Conversion Rendering Intent
Set the intent used to convert the image to the proofed output device profile. It uses the same options as the intents mentioned in the color managed workflow. This intent should coincide with the conversion intent used by your print house before printing. If your print house does not do any conversion internally, then you should perform the conversion yourself before sending the file to them.
Left: Soft proofed image with Absolute Intent Chromatic Adaptation enabled. Right: Soft proofed image with Absolute Intent Chromatic Adaptation disabled.¶
- Conversion Black Point Compensation
Enables the black point compensation when converting image to the proofed output device profile. Turning this off will clip the shadow values to the minimum that either the screen and the proofing profile can handle, while turning this on will scale the black to the screen-range, showing you the full range of grays in the image. Like Conversion Rendering Intent, this value should coincide with the value used by the printing house when performing conversion to the device.
- Display Model
Defines the way how the proofed (and possibly clipped) space will be shown on the screen.
Use global display settings instructs Krita to render the proofed space using the global settings, set in .
Simulate paper white and black is used to preview the white point (or «color tint») of the paper on the current display. In other words, if the paper is matte, or metallic, or has some sort of sepia effect, this will be visible on your screen. Please take it into account that the viewing conditions” white point will still be adjusted to the one of the screen. It means that you cannot visually compare the physical print and the image on the screen, unless all three white points coincide: the one in the paper profile, the one the display is configured to and the white point of the light bulb that illuminates your physical print.
Custom allows you to configure the final conversion step manually. You may want to configure the pipeline depending on your goal:
- Preview color gamut (or «color variety») of the image
Rendering Intent –> Relative Colorimetric
Black Point Compensation –> Enabled
Nota
If you want to use Out of Gamut Warnings, it is best to use them in this mode
- Preview contrast degradations caused by the color of the paper
Rendering Intent –> Absolute Colorimetric
Absolute Intent Chromatic Adaptation –> Enabled
Avvertimento
If you are using Wayland compositor, Absolute Colorimetric intent may be broken (even in XWayland mode). More than that, it may be broken differently in different versions.
In KWin 6.4.x and earlier, Absolute Colorimetric will behave as if Absolute Intent Chromatic Adaptation is always disabled. It will cause severe color tint if white points (sigChromaticAdaptationTag) of the printer and display profiles do not coincide.
In KWin 6.5.x and later, Absolute Colorimetric will behave as if Absolute Intent Chromatic Adaptation is always enabled. Given that you keep the checkbox set, the feature will work correctly and will let you preview contrast degradations, but you will not be able to get advanced effects of disabling color adaptation to the display space.
This is a problem of the Wayland protocol specification, the fix is discussed here.
- Avviso gamut
Set the color of Out of Gamut Warnings.
You can set the defaults that Krita uses in .
Per configurare correttamente questa opzione, si raccomanda di creare un’immagine di prova da stampare (e che sia stampata da una stampante correttamente configurata) e da confrontare, e quindi approssimare nelle opzioni di prova come l’immagine appare confrontata con la copia reale che hai creato.
Avviso «Fuori dal gamut»¶
L’avviso «fuori dal gamut», o allarme gamut, è un’opzione aggiuntiva sopra la prova colore: ti consente di osservare quali colori vengono tagliati, sostituendo il colore risultante con quello impostato nell’allarme.
Questo può essere utile per determinare dove vengono persi certi contrasti e per permetterti di cambiare gradualmente l’immagine con una con meno contrasto.
Sinistra: vista con immagine originale. Destra: vista con prova colore e avvisi gamut attivati. Krita salverà il colore di avviso gamut assieme alle opzioni di prova colore nel file KRA, dunque scegli un colore che pensi risalti nell’immagine.¶
Puoi attivare gli avvisi gamut mediante la scorciatoia Ctrl + Maiusc + Y, ma affinché funzionino in modo completo la prova colore deve essere attivata.
Nota
La Prova colore non funziona correttamente negli spazi in virgola mobile, e il tentativo di forzarla causerebbe allarmi gamut sbagliati, pertanto essa è disabilitata.
Avvertimento
Gli avvisi gamut a volte restituiscono strani avvisi per i profili lineari nelle ombre. È un errore in LittleCMS, per maggiori informazioni vedi qui.