Проба кольорів

Примітка

Пробою кольорів можна скористатися, лише якщо увімкнено with Прискорення графіки на полотні.

Коли ми створюємо зображення у Krita, а потім друкуємо це зображення на принтері, результат виглядає дещо інакше, ніж на екрані. Кольори є темнішими або світлішими за очікувані. Можливо, червоні тони стають агресивнішими, можливо, втрачається контрастність. Для простих документів це не є проблемою, але для професійних відбитків такі зміни є неприйнятними, оскільки можуть радикально змінити вигляд і стиль зображення.

Причиною цього є лише те, що для принтера використано іншу модель кольорів (CMYK) і у його розпорядженні часто вужчий діапазон кольорів (цей діапазон називається гамою).

Наївним вирішенням проблеми було б таке: працювати одразу у моделі кольорів CMYK! Але тут ми маємо три проблеми:

  • Малювання у CMYK все одно не гарантує, що кольори на принтері будуть такими самими, як на екрані. Гама кольорів буде різною для різних поєднань чорнила, паперу та пристрою для друку. Це означає, що із кожним з цих компонентів результату можна пов’язати різний профіль.

  • До того ж, навіть якщо вами створено профіль обладнання і ви працюєте у тому самому просторі кольорів, у якому виводить зображення принтер, простір кольорів CMYK є неправильним, тобто прості математичні дії у ньому виконуються не настільки добре, як у інших просторах кольорів. Режими змішування у CMYK також працюють інакше.

  • Нарешті, робота у певному просторі CMYK означає, що зображення лишатиметься у цьому просторі. Якщо ви готуєте роботу для іншого профілю CMYK через інший папір, принтер або чорнило, у вас може бути ширша гама із ширшим діапазоном яскравих кольорів, перевагою яких ви захочете скористатися.

Отже, за ідеальних умов, варто створити зображення у просторі RGB, скористатися усіма улюбленими інструментами RGB і надати комп’ютеру можливість виконати перетворення до заданого простору CMYK на льоту, просто для попереднього перегляду. Така процедура є можливою, і саме її ми називаємо „“проба кольорів““.

../_images/Softproofing_regularsoftproof.png

Ліворуч наведено оригінал, а праворуч перегляд із увімкненою пробою кольорів. Різниця є незначною, оскільки на зображенні немає справді яскравих кольорів, але помітно, що на версії проби кольорів кольори трохи менш сині у білуватих частин квіток і трохи менш насичені у зелених ділянках листків.

Увімкнути пробу кольорів для зображення можна за допомогою натискання комбінації клавіш Ctrl + Y. На відміну від інших програм, панель проби кольорів є окремою панеллю, отже ви зможете одразу бачити зображення без проби кольорів і зображення з пробою кольорів, обабіч одне від одного. Налаштування проби кольорів також можна встановити для кожного зображення окремо та зберегти у файлі .kra. Просто позначте пункт Зберігати налаштування проби кольорів на зображенні у параметрах проби кольорів на сторінці Зображення ‣ Властивості зображення ‣ Проба кольорів. Якщо пункт не позначено, Krita використовуватиме загальні налаштування з Параметри ‣ Налаштувати Krita… ‣ Керування кольорами ‣ Проба кольорів (докладніше див. тут).

Примітка

Якщо позначено пункт Зберігати налаштування проби кольорів у зображенні, Krita вбудує увесь ICC-профіль проби кольорів до файла .kra. Цей профіль ICC може бути великим для деяких пристроїв виведення даних, особливо CMYK.

Тут ви можете визначити такі параметри:

Модель, профіль

З усіх цих параметрів справді важливим є лише профіль. Цей профіль є профілем, із яким виконуватиметься проба. У професійній поліграфії цей профіль має бути надано друкарнею.

Відтворення кольорів перетворення

Встановіть режим відтворення, який використовуватиметься для перетворення зображення до профілю тарованого пристрою виведення. Буде використано ті самі параметри, що й для відтворень, згаданих в робочому процесі керування кольорами. Цей режим відтворення має збігатися з режимом перетворення, який використовує ваша друкарня перед друком. Якщо ваша друкарня не виконує жодного перетворення на внутрішньому рівні, тоді вам слід виконати перетворення самостійно, перш ніж надсилати їм файл.

../_images/Softproofing_adaptationstate.png

Ліворуч: проба кольорів зображення із увімкненою адаптацією абсолютного хроматичного відтворення. Праворуч: проба кольорів зображення із вимкненою адаптацією абсолютного хроматичного відтворення.

Перетворення компенсації точки чорного

Вмикає компенсацію точки чорного кольору при перетворенні зображення до профілю тарованого пристрою виведення. Зняття позначки з цього пункту обріже значення тіней до мінімуму, який може бути показано на екрані або відтворено у профілі проби кольорів, а позначення пункту масштабує чорний колір до діапазону кольорів екрана, показуючи вам повний діапазон сірих кольорів зображення. Подібно до Перетворення відтворення кольорів, це значення має збігатися зі значенням, що використовується друкарнею при виконанні перетворення даних для пристрою.

Показати модель

Визначає спосіб, у який пробний (і, можливо, обрізаний) простір буде показано на екрані.

  • Використовувати загальні параметри показу наказує Krita обробити дані до пробного простору з використанням загальних параметрів, встановлених на сторінці Параметри ‣ Налаштувати Krita… ‣ Керування кольорами ‣ Монітор.

  • Пункт Імітувати біле і чорне на папері використовується для попереднього перегляду точки білого (або «ухилу кольорів») паперу на поточному дисплеї. Іншими словами, якщо папір матовий, металізований або має дає ефект сепії, це буде видно на вашому екрані. Будь ласка, врахуйте, що точка білого умов перегляду все одно буде налаштована відповідно до точки білого екрана. Це означає, що ви не можете візуально порівняти фізичний друк і зображення на екрані, якщо всі три точки білого не збігаються: та, що в профілі паперу, та, на яку налаштовано дисплей, і точка білого лампи, яка освітлює ваш фізичний відбиток.

  • За допомогою варіанта Нетиповий можна налаштувати остаточний крок перетворення вручну. Можливо, вам захочеться налаштувати конвеєр відповідно до вашої мети:

    Перегляд палітри кольорів (або «варіативності кольорів») зображення

    • Відтворення кольорів –> Відносне колориметричне

    • Компенсація точки чорного –> Увімкнено

    Примітка

    Якщо ви хочете скористатися пунктом Попередження для кольорів поза гамою, найкраще скористатися цим у цьому режимі

    Перегляд деградації контрастності, спричинена кольором паперу

    • Відтворення кольорів –> Абсолютне колориметричне

    • Абсолютна хроматична адаптація –> Увімкнено

    Попередження

    Якщо ви використовуєте засіб композиції Wayland, абсолютне колориметричне відтворення може не працювати (навіть у режимі XWayland). Більше того, проблеми можуть бути різними для різних версій.

    У KWin 6.4.x та раніших версіях Абсолютне колориметричне поводиться так, ніби завжди вимкнено Абсолютну хроматичну адаптацію. Це призведе до потужного зміщення кольорів, якщо точки білого (sigChromaticAdaptationTag) профілів принтера та дисплея не збігаються.

    У KWin 6.5.x та пізніших версіях Абсолютне колориметричне працюватиме так, ніби завжди увімкнено Абсолютну хроматичну адаптацію. За умови, що ви збережете пункт позначеним, усе працюватиме правильно і надасть вам змогу виявити погіршення контрастності, але ви не зможете отримати додатковий вплив вимкнення адаптації кольору до простору відтврення.

    Проблема специфікації протоколу Wayland, обговорення виправлення можна знайти тут.

Попередження щодо гами

Встановлює колір Попереджень для кольорів поза гамою.

Типові параметри Krita можна визначити за допомогою сторінки, викликати яку можна за допомогою пункту меню Параметри ‣ Налаштувати Krita… ‣ Керування кольорами ‣ Проба кольорів.

Щоб налаштувати цю можливість належним чином, рекомендуємо створити тестове зображення для друку (і переконатися, що його надруковано належним чином на належним чином налаштованому принтері), порівняти результати, а потім визначити наближені значення параметрів так, щоб зображення виглядало приблизно так, як має виглядати у надрукованій формі.

Попередження про гаму

Показ попередження щодо гами є додатковою можливістю на основі проби кольорів: за її допомогою ви зможете побачити ділянки, де кольори обрізано. Програма просто замінює обрізаний колір встановленим попереджальним кольором.

Ця можливість може бути корисною для визначення, де втрачено певні контрасти, і змінити контрастність, зменшивши її.

../_images/Softproofing_gamutwarnings.png

Ліворуч: панель із початковим зображенням. Праворуч: перегляд із пробою кольорів та увімкненим попередженням щодо гами. Krita збереже колір попередження щодо гами разом із параметрами проби до файла KRA, тому виберіть колір, який буде помітним серед поточних кольорів зображення.

Ви можете задіяти попередження щодо гами за допомогою комбінації клавіш Ctrl + Shift + Y, але для повноцінної роботи цієї можливості слід увімкнути пробу кольорів.

Примітка

Проба кольорів не працює належним чином у просторах кольорів з дійсними значеннями кольорів. Спроба примусового використання проби кольорів призведе до некоректних попереджень щодо гами. Тому для таких просторів кольорів попередження щодо гами показано не буде.

Попередження

Попередження щодо гами іноді дає дивні результати для лінійних профілів у відтінках. Це вада у LittleCMS, див. цю сторінку, щоб дізнатися більше.